You’ve got all the right pieces—smart people, clear goals, and even a delivery framework like Scrum. But somehow, your sprint plan still...